Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is vulgar - definitie
vulgar
adj.
1) Perteneciente al vulgo. Aplicado a persona, se ha usado alguna vez como sustantivo.
2) Común o general, por contraposición a científico o técnico.
3) Se aplica a las lenguas que se hablan actualmente, en contraposición a las lenguas sabias.
4) Que no tiene especialidad particular en su línea.
Derecho.
vulgar
vulgar (del lat. "vulgaris")
1 adj. Propio del vulgo. No refinado: "Lenguaje [o gusto] vulgar". No distinguido: "Persona de facciones [o de modales] vulgares". Impropio de personas cultas o educadas. No sobresaliente, impresionante o sorprendente. *Corriente.
2 Por oposición a "especial" o "técnico", propio de las personas no entendidas en la rama de conocimientos de que se trata: "El nombre vulgar del epigastrio es "boca del estómago"".
V. "era vulgar, latín vulgar, purgación vulgar".
. Catálogo
Adocenado, agarbanzado, andado, bajo, *basto, para andar por casa, sin *categoría, chabacano, chamagoso, de chicha y nabo, común, *corriente, un cualquiera, cursi, sin *distinción, de baja estofa, ful, hortera, inelegante, kitsch, macarra, de poco más o menos, mediocre, ordinario, de pacotilla, pastrano, pedestre, de medio pelo, plebeyo, prosaico, ramplón, no refinado, rocero, de mal tono, vulgado. Exotérico. Chabacanería, horterada, inelegancia, lugar común, ordinariez, perogrullada, prosa, tópico, verdad de perogrullo, vulgaridad. Galería, *gente, gente de la calle, grullada, gurullada, hombre de la calle, plebe, vulgo. Aborregarse, adocenarse. Distinguido. *Despreciar. *Grosero. *Insignificante.
Vulgar
común u ordinario
Voorbeelden uit tekstcorpus voor vulgar
1. Sólo tuvo voluntad; no dio una a derechas, vulgar, muy vulgar.
2. Canta con sofisticación, pero es vulgar hablando.
3. Dolora Zajick se mostró poderosa como Éboli, aunque también vulgar.
4. El embajador madridista lideró un equipo demasiado lento, previsible, vulgar.
5. "Hasta entonces la consideraron un poco folclórica y vulgar.
